 |
|
 |
|
|
 |
|
|
 for
English |
 |
Welcome to ZAO Hot Spring ! RYOKAN MIURAYA |
|
Payment |
| |
Only cash, not card. |
|
Room |
| |
All Tatami rooms. 1 room for 2 persons ～ 4 persons. |
|
Bath room and lavatory |
| |
Common use. (All rooms have no private bathroom and lavatory) |
|
Hot Spring (inside) |
| |
Our inn has Hot Spring. So you can take a bath anytime you want. |
|
It takes 5 minutes from "ZAO Onsen Bus Terminal" to our inn
and 7 minutes from our inn to skiing ground on foot.
We will serve traditional Japanese foods.
If you have likes and dislikes about foods, please stay without meals.
There are some restaurants and a convenience store near our inn.
7,000yen (without breakfast)
5,400yen (without dinner)
Our inn accommodates 20 people and has homely atmosphere.
We would want you to spend holidays in Japan experiencing real Japanese life style rules with fun.
We would welcome everybody from abroad to stay our inn.
We are waiting for you. |
|
Hotel rate |
| |
8,025yen (including tax and 2meals)
With towel, toothbrush and Yukata but we don't have bathtowel.
 |
|
|
| or
Deutsche |
 |
Willkommen, die Skifahrt u. Gebirgesfahrt unterzunehmen.
Unser Hotel ist typish japanische Unterkunft mit heiben Quellen. |
| |
Pro Person kann man mit Abendessen u.
FruEstuck ubernachten ---JPY8,025 |
|
Wie Sie unser Hotel finden. |
| |
Fahren Sie von Ueno oder Tokyo Bahnhof mit der Yamagata Shinkansen Linie
nach Shinjo.Bitte steigen Sie am Yamagata Bahnhof ab und dann fortsetzen Sie mit
dem Bus nach ZAO Onsen. (Bushaltestelle 1) |
| |
Nach der Ankunft an der ZAO Onsen Bus Terminal, gehen Sie rechts die
Hauptstrass hinab, und erste StraB links, und unser Hotel liegt an rechten Hand
schon nach dem offentlichen Thermalbad (leicht erkennbar als eine Baumhutte). |
|
 |
 . |
The room gets a lot of sunshine
Check in. PM:3:00
Check out. AM 10:00 |
Onsen (hot spring / spa)
You can take a bath at anytime when you want to. |
|
| Address |
ZAO HOT SPARING MIURAYA RYOKAN
30-1 Zao-Onsen Yamagata-CityYamagata-pref. Japan
Postal code 990-2301
Phone +81-(0)23-694-9030 |
|
|
|
|
| ▲ page top |
|
| Copyright (C) MIURAYA, All RightsReserved. |
|
|
|
|
